Selasa, 20 Oktober 2015

MIST (lyric)




 Song: ミスト / Mist
 Music/Lyrics: 上北 健 / Kamikita Ken (KK)
 Album: SCOOP

飛べない羽なら むしり取ったほうがマシと
汚れた街路樹が 不意にささやきあった

Tobenai hane nara mushiritotta hou ga mashi to
Yogoreta gairojuu ga fuini sasayaki atta

午前6時の冷える歩道橋の上
続く道 行方知らず

Gozen roku ji no hieru hodoukyou no ue
Tsuzuku michi yukue shirazu

濡れた土の匂い
外れた天気予報

Nureta tsuchi no nioi
Hazureta tenkiyohou  

未来を測るのは とても難しいことのようだ
それなら誰の行く末も 人が定めるものではないんだ

Mirai wo hakaru no wa, totemo muzukashii koto no youda
Sorenara dare no yukusue mo, hito ga sadameru mono de wa nain da

気づいてほしい
世界はキミあっての世界だ

Kizuitehoshii
Sekai wa kimi atte no sekai da

いつか辿った道が少し色褪せて見えた
絶えず進む時に挫けそうにもなるが
あの日描いた景色はまだ消えてなどないはずだ
共に行こう 手を引くよ

Itsuka tadotta michi ga sukoshi iroasete mieta
Taezu susumu toki ni kujikesou ni mo naru ga
Ano hi egaita keshiki wa mada kiete nado nai hazu da
Tomo ni ikou te wo hiku yo 

誰かが未来のボクらを探してる
それは傷だらけの道の上
君が踏み出した一歩終わる先が
笑顔に繋がるための今だ 朝の始まり

Dareka ga mirai no bokura wo sagashiteru
Sore wa kizu darake no michi no ue
Kimi ga fumidashita ippo owaru saki ga
Egao ni tsunagaru tame no ima da asa no hajimari 

手を伸ばす淡い淡いあの光
それはひどく未熟でいびつな欠片
その誰もが胸に抱く大事な
人として生まれたゆえの願い
あぁどうか 君にも

Te wo nobasu awai awai ano hikari
Sore wa hidoku mijuku de ibitsuna kakera
Sono dare mo ga mune ni idaku daijina
Hito toshite umareta yue no negai
Aa dou ka kimi ni mo

誰かが未来のボクらを探してる
それは傷だらけの道の上
君が歩み耐え抜いたその最後に
手を取り高い空を仰ごう
そう、一緒に

Dareka ga mirai no bokura wo sagashiteru
Sore wa kizudarake no michi no ue
Kimi ga ayumi taenuita sono saigo ni
Te wo tori takai sora wo aogou
Sou, issho ni

誰かが未来のボクらを探してる

Dareka ga mirai no bokura wo sagashiteru

誰かが未来のボクらを探してる

Dareka ga mirai no bokura wo sagashiteru

.

***Sedikit informasi buat yang belum kenal KK***